Phát triển kinh tế là nhiệm vụ trung tâm, xây dựng Đảng là nhiệm vụ then chốt, xây dựng văn hóa là nền tảng tinh thần của xã hội !

LIÊN KẾT

HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN

 

THỐNG KÊ TRUY CẬP

Free Hit Counter

Đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn sang thăm và làm việc với Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc)

Nhằm tiếp tục tăng cường hơn nữa mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai Tỉnh – Khu trên cơ sở các thỏa thuận và nhận thức chung đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, trong hai ngày 24 và 25/8/2016, Đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn do đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh dẫn đầu cùng lãnh đạo các Sở, ngành, Chủ tịch UBND các huyện biên giới đã sang thăm hữu nghị và làm việc với Chính quyền Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc). Tiếp và làm việc với Đoàn có đồng chí Trần Vũ, Chủ tịch Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, đồng chí Trương Hiểu Khâm, Phó Chủ tịch Khu tự trị và lãnh đạo các ngành, địa phương biên giới của Quảng Tây.

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) và đồng chí Trần Vũ Chủ tịch Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) trong chuyến thăm và làm việc tại Quảng Tây

Theo chương trình làm việc, chiều ngày 24/8/2016 Đoàn đại biểu hai Tỉnh – Khu đã tiến hành Hội đàm. Tại Hội đàm hai bên đã cùng trao đổi thẳng thắn, cầu thị về kết quả thúc đẩy tăng cường giao lưu, hợp tác trên nhiều lĩnh vực trong thời gian qua và đã đạt được nhận thức chung quan trọng trên nhiều lĩnh vực, nhằm tiếp tục không ngừng tăng cường, củng cố và phát huy hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai bên, vì mục tiêu duy trì hòa bình, hữu nghị, ổn định và phát triển ở khu vực biên giới hai nước Việt Nam – Trung Quốc, cụ thể như:

I. Về hợp tác phát triển kinh tế cửa khẩu:

- Hai bên thống nhất tiếp tục kiến nghị Chính phủ hai nước sớm phê chuẩn “Đề án tổng thể chung về xây dựng khu hợp tác kinh tế qua biên giới Việt - Trung” và tạo điều kiện về nguồn lực để đẩy nhanh tiến trình triển khai thí điểm xây dựng Khu hợp tác kinh tế qua biên giới Đồng Đăng (Việt Nam) - Bằng Tường (Trung Quốc). Đồng thời, cùng kiến nghị đưa nội dung này vào danh mục các dự án trọng điểm của Quy hoạch phát triển kinh tế thương mại Việt - Trung giai đoạn 2017 - 2021.

- Tiếp tục đầu tư nâng cấp, hoàn thiện hệ thống cơ sở hạ tầng, tăng cường và đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án kết nối giao thông tại các khu vực cửa khẩu, đặc biệt là hai tuyến đường chuyên dụng vận tải hàng hóa tại khu vực cửa khẩu Hữu Nghị - Hữu Nghị Quan và cửa khẩu Tân Thanh – Pò Chài; đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực hải quan, thực hiện linh hoạt kéo dài thời gian thông quan và nâng cao năng lực thông quan tại các cặp cửa khẩu có lưu lượng lớn người, hàng hóa và phương tiện qua lại, tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại, du lịch, dịch vụ...

- Tiếp tục đẩy mạnh nghiên cứu tính khả thi của việc thực hiện thí điểm mô hình thông quan mới “Một cửa, một điểm dừng” tại cặp cửa khẩu Hữu Nghị - Hữu Nghị Quan.

- Đẩy mạnh thực hiện và hoàn thiện các thủ tục để tổ chức Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Chi Ma (Việt Nam) - Ái Điểm (Trung Quốc) trong năm 2016, (dự kiến tổ chức Lễ công bố này vào dịp kỷ niệm 185 năm thành lập tỉnh Lạng Sơn, ngày 04/11/1831 - 04/11/2016). Đồng thời, cùng hợp tác nâng cấp, mở mới một số cặp chợ, lối mở biên giới tại những nơi phù hợp. Thúc đẩy việc mở rộng hai cặp cửa khẩu phụ Cốc Nam – Lũng Nghịu, Tân Thanh – Pò Chài trở thành lối mở thuộc cặp cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị - Hữu Nghị Quan.

Toàn cảnh buổi Hội đàm giữa đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) và đoàn đại biểu Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc)

II. Về hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa xã hội

- Hợp tác Văn hóa - Thể thao - Du lịch: Hai bên thống nhất cùng quan tâm chỉ đạo, tạo điều kiện cho nhân dân khu vực biên giới hai bên được thường xuyên qua lại tham gia các hoạt động giao lưu hữu nghị, văn hóa – thể thao, thăm thân, du lịch nhân các dịp lễ, tết truyền thống, các sự kiện văn hóa, thể thao do hai bên tổ chức.

Tăng cường việc triển khai hợp tác và đa dạng hóa các loại hình, các tour, tuyến du lịch qua biên giới. Cùng chỉ đạo các cơ quan chức năng liên quan hai bên sớm đàm phán, triển khai thực hiện thí điểm loại hình hợp tác du lịch qua biên giới Việt – Trung theo hình thức du lịch tự lái xe ô tô từ Phòng Thành, Khâm Châu, Sùng Tả vào Lạng Sơn, Quảng Ninh và ngược lại; thúc đẩy nghiên cứu khả thi việc xây dựng các Khu hợp tác du lịch quốc tế Hữu Nghị - Hữu Nghị Quan và Mẫu Sơn - Công Mẫu Sơn.

- Hợp tác Giáo dục - đào tạo: Hai bên thống nhất sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng cường và mở rộng các hoạt động giao lưu, các loại hình liên kết đào tạo giữa một số trường của Lạng Sơn với các trường của Quảng Tây. Tăng cường giao lưu, học hỏi kinh nghiệm trong công tác quy hoạch, quản lý đô thị, bảo vệ môi trường; công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ; công tác xây dựng đảng, xây dựng chính quyền ở cơ sở, xây dựng nông thôn mới, thông qua việc tổ chức các khóa đào tạo, bồi dưỡng...

Từ năm học 2016, tỉnh Lạng Sơn đã cung cấp cho Quảng Tây 5 suất học bổng toàn phần và từ năm 2017 phía Quảng Tây cũng cung cấp thêm 5 suất học bổng toàn phần cho tỉnh Lạng Sơn, nâng số học bổng toàn phần của Quảng Tây dành cho Lạng Sơn từ 20 lên 25 chỉ tiêu.

- Hợp tác quản lý lao động: Cùng tiếp tục cùng quan tâm chỉ đạo ngành Lao động hai bên tăng cường gặp gỡ, trao đổi, nghiên cứu tìm kiếm các biện pháp thích hợp để hợp tác quản lý lao động; có những biện pháp tích cực để bảo hộ quyền, lợi ích chính đáng cho cư dân hai bên qua lại làm thuê, lao động thời vụ, ngắn hạn tại khu vực biên giới.

III. Về hợp tác trong lĩnh vực khoa học công nghệ, nông, lâm nghiệp, kiểm dịch, bảo vệ môi trường

Hai bên thống nhất đẩy mạnh triển khai và đa dạng hóa các hoạt động giao lưu, trao đổi, hợp tác trong lĩnh vực khoa học công nghệ, tập huấn kỹ thuật nông lâm; tiếp tục hợp tác nghiên cứu, thử nghiệm các giống cây trồng mới phù hợp với điều kiện và nhu cầu của hai bên; tăng cường hợp tác trồng và tiêu thụ các loại cây rau màu, các loại hoa quả đặc sản; Cùng tiếp tục chỉ đạo, đôn đốc nhằm nâng cao hiệu quả triển khai và hoạt động của Khu thí điểm khoa học – kỹ thuật nông nghiệp Việt – Trung tại tỉnh Lạng Sơn.

Cùng quan tâm chỉ đạo hợp tác phòng chống dịch bệnh cây trồng, vật nuôi, kiểm dịch, quản lý chất lượng nông lâm sản xuất nhập khẩu, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Tăng cường hợp tác phòng chống cháy rừng và bảo vệ môi trường khu vực biên giới.

Tăng cường thực hiện cơ chế trao đổi thông tin định kỳ về tình hình dịch bệnh lây truyền qua biên giới Việt - Trung và các biện pháp kiểm dịch y tế tại cửa khẩu; khống chế, ngăn chặn kịp thời các loại dịch bệnh ở người, động vật, thực vật qua biên giới.

IV. Về hợp tác quản lý biên giới, đảm bảo an ninh, trật tự khu vực biên giới

Cùng chỉ đạo các cơ quan hữu quan và địa phương biên giới hai bên tiếp tục thực hiện nghiêm túc 03 văn kiện pháp lý về biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc, tăng cường hợp tác quản lý cửa khẩu, quản lý biên giới, đẩy mạnh hợp tác giữ gìn an ninh trật tự khu vực biên giới; chống buôn lậu, gian lận thương mại; đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm;... cùng xây dựng đường biên giới luôn hòa bình, ổn định, hữu nghị, hợp tác, cùng phát triển.

Đồng thời thống nhất cùng kiến nghị với Chính phủ hai nước xem xét sửa đổi, bổ sung Hiệp định về cửa khẩu và Quy chế quản lý biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc theo hướng: quy định thêm loại hình cửa khẩu phụ và lối mở biên giới; mở rộng đối tượng được sử dụng Giấy thông hành biên giới qua lại các cửa khẩu, cặp chợ biên giới...

Trong khuôn khổ chuyến công tác, ngày 25/8/2016, đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh đã có buổi làm việc với đồng chí Bí thư Thành ủy thành phố Sùng Tả Lưu Hữu Minh và đồng chí Chủ tịch Chính quyền thành phố Sùng Tả Tôn Đại Quang, đi khảo sát thực tế tại Trung tâm Giám sát kiểm nghiệm hàng hóa mậu dịch biên giới Khả Phong, cửa khẩu Pò Chài, Lũng Nghịu, Khu Bảo thuế tổng hợp Bằng Tường.

          Chiều cùng ngày, Đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn đã nhập cảnh về nước, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Quảng Tây, Trung Quốc. Chuyên thăm có ý nghĩa quan trọng trong việc tăng cường hơn nữa sự hiểu biết, tin cậy, thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai Tỉnh – Khu ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực, phát huy mọi tiềm năng, lợi thế của hai bên trong thời gian tới./.

Một số hình ảnh của Đoàn trong chuyến sang thăm và làm việc với Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc)

 

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) tại buổi Hội đàm với Chính quyền Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc)

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) hội kiến với đồng chí Lưu Hữu Minh, Bí thư Thành ủy Sùng Tả, tại thành phố Sùng Tả, Quảng Tây (Trung Quốc)

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) cùng đoàn công tác của tỉnh tiếp đoàn Thương hội Giang Tây, tại Quảng Tây (Trung Quốc)

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn cùng đoàn công tác của tỉnh thăm Khu triển lãm quy hoạch Quảng Tây.

Đồng chí Phạm Ngọc Thưởng Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam) cùng đoàn công tác của tỉnh khảo sát tại Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường, Quảng Tây (Trung Quốc)

 

Hoàng Anh Tuấn - Trung tâm Thông tin và Dịch vụ đối ngoại.

Các thông tin khác